Ukrainische Kulturinitiative

Aktivitäten.Sprache.Kultur.

Start Events IM RAHMEN LEIPZIG LIEST UND LEIPZIGER BUCHMESSE 2025 Zweisprachige Kinderlesung auf Deutsch und Ukrainisch „Wombat Patrick lernt eine neue Sprache / Вомбат Патрик учить нову мову“
AutorinnenWombatPatrick

IM RAHMEN LEIPZIG LIEST UND LEIPZIGER BUCHMESSE 2025 Zweisprachige Kinderlesung auf Deutsch und Ukrainisch „Wombat Patrick lernt eine neue Sprache / Вомбат Патрик учить нову мову“

IM RAHMEN LEIPZIG LIEST UND LEIPZIGER BUCHMESSE 2025
Zweisprachige Kinderlesung auf Deutsch und Ukrainisch: „Wombat Patrick lernt eine neue Sprache / Вомбат Патрик учить нову мову“

Screenshot
Das Buch “Wombat Patrick lerne eine neue Sprache” “Вомбат Патрик учить нову мову”

Wann: 30.03.2025 15:00 – 17:00

Wo: GRASSI Museum für Angewandte Kunst
Johannisplatz 5-11
04103 Leipzig

Erlebt eine spannende Lesung mit den Autorinnen. Die Geschichte über Freundschaft und Mut wird durch eigens komponierte Musik begleitet und auf besondere Weise zum Leben erweckt. Kinder ab 4 Jahren können sich auf eine spannende Reise in zwei Sprachen freuen, ganz ohne zusätzliche Sprachkenntnisse. Nach der Lesung gibt es ein kreatives Mal- und Kreativangebot, das den Nachmittag abrundet. Unterstützt durch den deutsch-ukrainischen Kultur- und Bildungsverein „Oseredok Leipzig“ e.V.i.G.

AutorinnenWombatPatrick

Über das deutsch-ukrainisches Buch “Wombat Patrick lernt eine neue Sprache”: 

Dieses zweisprachige ukrainisch-deutsche Kinderbuch wurde von den Eltern zweisprachiger Kinder für Kinder und Eltern geschaffen, die gerade erst ihr Abenteuer in der Welt der Zweisprachigkeit und Vielsprachigkeit beginnen.

Mehrere Sprachen sprechen zu können, sehen wir als eine Superkraft, die die Persönlichkeit entwickelt, die Erkenntnishorizonte erweitert, neue Begegnungen erleichtert, das Leben bereichert und es für unsere Kinder interessanter macht. Aber manchmal kann der Weg zur Zweisprachigkeit ein wenig steinig, herausfordernd und sogar unmöglich erscheinen. Zusammen mit dem Wombat Patrick machen wir uns auf eine Reise in das „Land des Waldes”, wo man eine andere Sprache spricht. Am Beispiel von Wombat Patrick und seiner Familie werden die Kinder in die Welt der täglichen Kommunikation in verschiedenen Sprachen sowie des Erlernens von anderen Sprachen im Kindergarten und im Alltag eintauchen.

Rezension:

In der Geschichte wird trotz des Augenmerks auf die verschiedenen Sprachen spielerisch weiteres Wissen vermittelt: Was nimmt man am besten mit, wenn man sein Zuhause verlassen muss in eine ungewisse Zukunft?

Die Geschichte schildert eine Leichtigkeit, mit der Patrick fast unbemerkt und nebenbei die neue Sprache erlernt. Die Geschichte von Patrick macht Mut und nimmt Ängste, schafft Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten bzw. in den Prozess des Sprachenlernens. Die Geschichte illustriert aber auch für Erwachsene nachvollziehbar die Situation von Kindern, die sich in einer neuen Sprache zurechtfinden müssen. Die jeweils anderssprachigen Sätze machen das Erleben Patricks anschaulich.

Dorit Schneider, Lektorin

Veranstaltung buchen

Квиток на подію
Безкоштовний квиток
Verfügbare Tickets: 100
Das "Квиток на подію"-Ticket ist ausverkauft. Sie können ein anderes Ticket oder ein anderes Datum versuchen.
Gesamt: 0

Datum

Mrz 30 2025

Uhrzeit

15:00 - 17:00
ANMELDEN

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert