BUCHCLUB: LOUISA MAY ALCOTT „KLEINE FRAUEN“ | 12.12.2024, 18:00 Uhr

Bei unserem Dezember-Treffen des Buchclubs der ukrainischen Organisation Oseredok Leipzig stimmen wir uns in gemütlicher Frauenrunde auf die Weihnachtszeit ein. Diesmal lesen wir gemeinsam den generationsübergreifend beliebten Roman „Kleine Frauen“ von Louisa May Alcott. Jede von uns war einmal jung (oder ist es noch ????), hatte Träume und folgte ihnen. Eine wunderbare Gelegenheit, das berühmte Buch in ukrainischer Übersetzung zu lesen und nicht nur den Text, sondern vielleicht auch die Verfilmung zu besprechen.

Über das Buch:

Dieser Roman wurde oft zitiert, adaptiert und unzählige Male verfilmt. Die vier Schwestern – die hübsche und liebe Meg, die ungestüme, wilde Jo, die stilvolle junge Dame Amy und die schüchterne, selbstlose Beth – versuchen, sich zu verbessern und erleben dabei Misserfolge und kleine Erfolge auf ihrem Weg zur Selbstverwirklichung. Man fühlt mit ihnen, leidet und freut sich an ihrer Seite. Am Ende kommen uns diese amerikanischen Mädchen aus einer anderen Zeit sehr nahe, und der Roman wird vielleicht zu einem unserer liebsten Bücher.

Wir tauschen nicht nur unsere Gedanken und Emotionen beim Lesen aus, sondern auch Erfahrungen und persönliche Bezüge zum eigenen Leben. Unser Buchclub ist darauf ausgerichtet, nicht nur zum Lesen auf Ukrainisch zu motivieren, sondern auch den Gebrauch der ukrainischen Sprache im Ausland zu fördern, ukrainische Verlage zu unterstützen und die Buchproduktion auf Ukrainisch zu stärken.

Autorin: Louisa May Alcott
Seitenanzahl: 406 Seiten
Verlag: Bogdan oder jede andere Ausgabe
Übersetzung ins Ukrainische: Iryna Bondarenko

WIE KANN MAN TEILNEHMEN?

Eine Anmeldung ist erforderlich: Senden Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Buchclub“, indem Sie hier klicken. Unser Club ist ein gemütlicher Ort für alle, die gerne auf Ukrainisch lesen und sich austauschen. Melden Sie sich jetzt an und werden Sie Teil unserer Buchfamilie!

Schließen Sie sich uns an und entdecken Sie neue Welten mit dem Buchclub von Oseredok Leipzig!