Ukrainische Kulturinitiative

Aktivitäten.Sprache.Kultur.

Головна Events Книжковий клуб Книжковий клуб: Д. Овенс “Там, де співають раки”
Делія Овенс "Там, де співають раки"

Книжковий клуб: Д. Овенс “Там, де співають раки”

Як потрапити на зустріч?

Щоб взяти участь, потрібна реєстрація: вишліть емейл з поміткою «книжковий клуб» клікнувши тут. Наш клуб – це затишне місце для тих, хто прагне читати та спілкуватися рідною мовою. Реєструйся зараз і ставай частиною нашої книжкової родини!

Приєднуйся до нас і відкривай нові горизонти разом з Книжковим клубом dozwillia-leipzig!

Дата

Сер 29 2024
Завершено!

Час

18:00 - 20:00

Локація

Bunte Büchöthek
Straße des 17. Juni, 11, 04107 Leipzig (Zentrum-Süd)
Сайт
https://bunte-buechothek.de/
Категорії

Організатор

Oseredok Leipzig
Email
info@oseredok-leipzig.de
Сайт
Oseredok Leipzig

2 відповіді

  1. “Там, де співають раки” – казка з елементами детективу про нашу внутрішню “маленьку дівчинку”, яка має зміцніти у випробуваннях і стати опорою, провівши нас, дорослих, через життєві негаразди. Казка, здатна зачепити за живе з перших сторінок, оскільки йдеться про щемке і болюче – дитячу самотність. Саме тому ми разом із героїнею багато сторінок поспіль вдивляємося у піщану стежину, мріючи побачити там маму, що повертається до своєї доні.
    Особисто в мене під час читання виникло відчуття того, що книжку писала не одна людина, а декілька: чіткість, логічність, послідовність судового процесу виписана не тією самою рукою, що оспівувала дику природу, змушувала переживати разом з ніжною дівчиною кохання і відчай, затаєну образу на суспільство і мріяти про партнерську вірність до скону.
    У класичному детективі авторка “помучила” б нас різними версіями скоєного злочину, “підкинула” б нам ще пару-трійку підозрюваних, а в кінці розкрила б, як усе ж таки все відбувалося насправді. Читаючи цю книгу, ми вільні продумувати свою версію скоєного, спираючись на відголоски озвучених теорій, хоча до фінального питання “винна чи ні?” авторка підводить нас із конкретною відповіддю.
    В цілому більш емоційна, ніж логічна, з чіткою ідеєю, яка пролунала з вуст авторки-професійної екозахисниці про те, що закони природи справедливіші за закони суспільства, ця історія здатна порушити багато внутрішніх питань, спонукати до роздумів і просто принести задоволення від неспішного читання.
    Для мене ця історія – про силу і слабкість, людяність справжню і фальшиву, а також про кару і злочин у різних “світах”: американському суспільстві 1950-1960-х і світі дикої природи.

  2. Вже після прочитання дізналась, що книга є частково автобіографічною, принаймні деякі епізоди авторка писала за мотивами власного довсіду.
    Загальні враження від книжки:
    – читається легко і швидко. Переклад на українську просто чудовий!
    – читаючи, знов переконувалась, що в цьому світі буває абсолютно все. Навіть таке, що й подумати ніколи не міг би — і воно теж буває.
    Без сумніву рекомендую!

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *